jueves, 19 de abril de 2007

A la espera de que alguien o algo te muestre el camino....

Time (The dark side of the Moon - 1973)

Viendo pasar los momentos

que componen un día monótono

Desperdicias y consumes las horas

de un modo escandaloso

Vagando de aquí para allá

por alguna parte de tu ciudad

A la espera de que alguien o algo

te muestre el camino


Cansado de tumbarte bajo el sol

y quedarte en casa mirando la lluvia.

Sos joven y la vida es larga y

hoy hay tiempo que matar

y un día te das cuenta de

que tenés diez años más encima tuyo.

Nadie te dijo cuando correr,

llegaste tarde al disparo de salida.


Y corres y corres, para alcanzar el sol,

pero él se está poniendo

y girando velozmente para de nuevo

elevarse detrás de ti.

El sol es el mismo de modo relativo,

pero tu estás más viejo.

Tu respiración es más corta y estás un día

más cerca de la muerte.


Cada año se hace más corto,

nunca pareces encontrar el tiempo

Planes que se quedan en la nada

o en media página de lineas garabateadas.

Esperando en silenciosa desesperación

a la manera inglesa.

El tiempo se ha acabado,

la canción se ha terminado,

pensaba que diría algo más.


Casa, casa otra vez

Me gusta estar acá cuando puedo

y cuando llego a casa con frío y cansado
es bueno calentar mis huesos cerca del fuego.

Lejos, más allá del campo,

el tañido de la campana del hierro

llama a los fieles a arrodillarse

para oir las mágicas palabras
s
uavemente dichas.


Hoy vuelvo nuevamente a mis letras de canciones. Buscando en una revistita que me dan en el colegio, encontré la traducción de una canción muy conocida de Pink Floyd. Es una canción que habla acerca del tiempo, de su transcurso, del uso que le damos y cómo muchas veces pasa el tiempo y no lo aprovechamos. Es simplemente para reflexionar y para leer con tiempo....


1 comentario:

Nidia dijo...

Yo ya habia escrito sobre el tiempo y me hiciste acordar! :) hoy pensaba en lo imprescindible que es el tiempo pero que tambien siempre tratamos de adelantar o retroceder en el... segun nos convenga... ya vas a leer un post mio que escribi hace unos meses, es relativo a esto...

Besos!!!